If you're going snowboarding or just playing in the snow, you need proper attire. There are many brands out there that will provide you with the waterproofness and fabric you need to keep you warm and dry. Depending on where you live and the conditions you'll be riding in, you can choose between different waterproof ratings and decide what will best suit you. For example, you will see a jacket or pant with a waterproof rating anywhere from 5k to 20k. 5k, or 5,000mm, can withstand 5,000 millimeters of rain within a 24 hours period. The higher the rating, the more it can withstand. Anything with a 10k rating and up will be suffice for conditions in ColoRADo and Utah but probably won't be good for the wet costal conditions. If you are looking for something guaranteed to keep you dry with excellent breathability, go with Gore-Tex. It'll keep you dry no matter what.
With that said and done, please do not wear jeans unless you're someone like Laurent-Nicolas Paquin. It is bad style and makes you look cheap. I was fortunate to get some shots of the jean 6 mafia here to show you how ridiculous this is.